特に、注射器のような医学的用途の注射装置を保護するための装置

专利摘要:
この装置（１）は、本体（２）と、本体（２）に対し移動可能なスリーブ（３）と、保護位置でスリーブ（３）を固定可能な固定手段（５，５，７）とを含む。スリーブ（３）は、注射装置により含まれる注射部材が露出される保護されない位置と保護位置との間で移動可能とされる。前記固定手段（５，６，７）は、少なくとも一つの柔軟な基端脚部（７）を含む。本発明によれば、脚部（７）は、少なくとも一つの付加的な支え面（７ｂ、７ｃ）を含む。装置（１）は、少なくとも一つの対応する付加的な支え面（１１ｂ、１１ｃ、１０ｃ）を含み、応力が、前記保護されない位置に向けてこのスリーブ（３）を復帰させる方向に加えられる場合、これらの各付加的な支え面（７ｂ、７ｃ、１１ｂ、１１ｃ、１０ｃ）が互いに対し受け止めることができる。
公开号:JP2011510731A
申请号:JP2010544820
申请日:2009-01-14
公开日:2011-04-07
发明作者:ペルッツォ グレゴリー；レーニア ロマン
申请人:ベクトン・ディキンソン・フランス・エス．エー．エス．；
IPC主号:A61M5-32

专利说明:

[0001] 本発明は、特に、注射器のような医学的用途の注射装置を保護するための装置に関する。]
背景技術

[0002] この出願において、部品の末端またはその装置の末端は、注射部位から最も離隔した端部とみなす。さらに、この出願において、用語「末端方向」は、注射する方向を指し、「基端方向」は、注射方向とは反対方向を意味する。]
[0003] 注射装置が配される本体と、この本体に対し移動可能なスリーブと、このスリーブを移動させることができる手段と、スリーブがその保護位置に固定可能とされる手段とを含む注射装置を保護するための装置を備え付けることは知られている。そのスリーブは、注射装置により含まれる注射部材が注射可能となるように露出される保護しない位置と、この注射部材により使用者の伝染の可能性を排除し、注射装置の再利用を防止するようにそのスリーブがその注射部材を完全に覆う保護位置との間を移動可能とされる。該注射部材は、注射装置が注射器の場合、この注射器の注射針である。]
[0004] 本出願人の名前の文献（ＷＯ２００５／０３０３１）（特許文献１）は、そのような保護装置を示す。添付した図１に示されるように、この知られた装置において、保護位置にスリーブ３Ａを固定させる手段は、前記本体と一体とされるリブ５Ａの端部に配され対応する末端５１Ａの背後で、スリーブ３Ａと一体とされ保護位置で係合される少なくとも一つの柔軟な基端の脚部７Ａを含む。また、スリーブ３Ａは、基端方向に突出する脚部７Ａに隣接した少なくとも一つの壁１０Ａを基端部に含む。] 図１
[0005] 柔軟な脚部７Ａは、比較的十分な長さを有する（それは、スリーブ３Ａを移動させる手段の一部であり、保護しない位置でリブ５Ａにより形成される基端のリムに留められ、注射の終わりでこのリムから解放されるようにピストンロッドにより作動されるカム面により曲げられる）。その脚部は、注射器の本体とその装置の本体との間にあるように、厚さを比較的減少させた部分を有し、また、保護しない位置でスリーブ３Ａを維持できる留められた位置と、保護位置に向かってこのスリーブ３Ａを移動させる留められていない位置との間で変形可能とされるようにある程度の弾性的な柔軟性を有する材料である。]
[0006] 本発明は、最先に上述した文献により知られる上述の保護装置の構造を改良することを
目的とする。]
[0007] 複数の文献（ＷＯ０２／０８３２０５）（特許文献２），（ＷＯ０１／８５２３９）（特許文献３）、（ＷＯ９９／１７８２３）（特許文献４）、および、（ＷＯ０３／０１３６３２）（特許文献５）は、注射装置の本体と上述した装置の本体との間の位置にある柔軟な基端の脚部を含まない従来技術における様々な装置を開示している。]
先行技術

[0008] 国際公開第２００５／０３０３０１号パンフレット
国際公開第０２／０８３２０５号パンフレット
国際公開第０１／８５２３９号パンフレット
国際公開第９９／１７８２３号パンフレット
国際公開第０３／０１３６３２号パンフレット]
[0009] 本発明に係る装置は、既知の方法で、注射装置が配される本体と、該本体に対し可動なスリーブと、該スリーブを本体に対し移動させる手段と、保護位置にスリーブを固定することを可能とする固定手段と、を含み、スリーブが、注射装置により含まれる注射部材が、注射可能となるように露出される保護されない位置とスリーブが注射部材を完全に覆う前記保護位置との間を移動可能とされ、前記固定手段は、前記本体に配される少なくとも第１の対応した末端の支え面の背後に配され該脚部が前記保護位置で係合する第１の支え面を形成するスリーブと一体とされる少なくとも一つの柔軟な基端の脚部を含み、柔軟な脚部は、注射装置の壁と装置の前記本体との間の位置となり得るように減厚部を有する。]
[0010] 本発明によれば、脚部は少なくとも一つの付加的な支え面を含み、装置は、少なくとも一つの対応した付加的な支え面を含み、力が前記保護しない位置に向けてスリーブを戻す方向にスリーブに加えられた場合、これらの付加的な各支え面は互いに当たることができる。]
[0011] 従って、複数の付加的な支え面は、装置の残りの部分とともに脚部の支え面を大きくでき、その結果、保護しない位置に向けて戻そうとする間、脚部により受ける応力が加えられる面に、よりよく分散される。結果として本発明による脚部は従来技術の装置の脚部に対し非常に高い耐久性を有し、保護しない位置に向けてスリーブを押し付けることを効果的に防止できることになる。]
[0012] さらに、複数の装置における同一の試料において、すべての場合において、そのような力に対する測定された耐久度は、所望の保護を得るために大いに十分であることが示された。]
[0013] 脚部および装置は、それぞれ、スリーブの軸線に対し実質的に横方向に配される付加的な支え面を含み、二つの付加的な支え面が、互いに当たる場合、該脚部の縦方向に沿って脚部を拘束する。]
[0014] 脚部および装置は、それぞれ、スリーブの軸線に対し実質的に縦方向に配される付加的な支え面を含み、二つの付加的な支え面が、互いに当たる場合、該脚部の周方向に沿って脚部を拘束する。]
[0015] 好ましくは、脚部は、二つの付加的な支え面を含み、第１の支え面が該脚部の縦方向に沿って脚部を拘束するように配され、第２の支え面が周方向に脚部を拘束するように配され、装置は、二つの対応する付加的な支え面を含む。]
[0016] 従って、脚部および装置は、複動式の付加的な支え面を形成し、即ち、一方の支え面が脚部の縦方向に行われ、他方の支え面が周方向に行われる。それ故に、その脚部は、座屈に対し耐久性をさらに高めるこれらの二つの支え面により同時に支持される。]
[0017] 好ましくは、脚部および装置における前記付加的な支え面は、実質的に脚部の長さの１／３と２／３との間に配される（即ち、スリーブの摺動の軸線に沿って延びる装置の寸法）。]
[0018] この配置におけるこれらの付加的な支え面の構成が、脚部の座屈の可能性を有効に妨げることができる。該脚部は、実質的にその中間部の高さ、すなわち、最大に座屈を被る位置である部分に配されるこれらの支え面で支持される。]
[0019] 本発明の好ましい実施例によれば、脚部は、周方向の拡張部を形成する拡大上部を有し、拡張部が前記第１の付加的な支え面を形成する下端と、前記第２の付加的な支え面を形成する周方向の末端縁と、を有し、スリーブは脚部近傍に配される少なくとも一つの基端壁を含み、スリーブの摺動における軸線に対し実質的に横方向に延在し、脚部の該第１の付加的な支え面と協働することができる第１のリムと、前記スリーブ（３）の摺動における軸線に対し実質的に縦方向に延在し、脚部の該第２の付加的な支え面と協働することができる第２のリムとを形成する切欠部を有する。]
[0020] 本装置の他の実施例によれば、脚部は、全長にわたり延在し該脚部により含まれる前記一つの付加的な支え面を形成する傾斜端を含み、装置は、この壁の全長にわたり延在し該装置により含まれる前記一つの付加的な支え面を形成する傾斜端を有する少なくとも一つの壁を含む。]
[0021] 一つの可能性によれば、脚部が前記第１の末端の支え面の背後で、係合するように弾性的に変形し得ることが意図される場合、脚部は、前記複数の付加的な支え面から離隔される減厚断面部を有する部分を含む。]
[0022] この減厚断面部を有する部分は、前記第１の末端の支え面の背後で係合を助長するように脚部の柔軟性を高めることができる。また、脚部が、スリーブを保護しない位置へ戻す作用により作られる力を受ける場合、この柔軟性が、前記複数の付加的な支え面を相互協力状態とすることを助長可能にする。特に、前記第１の末端の支え面の背後で脚部の係合を可能とするように前記複数の付加的な支え面相互間に隙間を設けることが必要とされる場合、前記減厚断面部を有する部分は、脚部の縦方向に圧縮を受け、これらの隙間を確実に除去し、従って、複数の付加的な支え面の完全な相互接触状態となる。]
[0023] 本発明に係る装置の好ましい一実施例であって、限定されない例として示される添付した図面を参照して、本発明は、よく理解されるとともに、他の特徴、および利点が分かるだろう。]
図面の簡単な説明

[0024] 第１実施例に従いその軸線を通過する縦断面における側面図である。
本体の末端部およびスリーブの基端部を拡大して示す図２に類似した部分図である。
スリーブの基端部における斜視図である。
この基端部の側面図である。
前記本体に対し３箇所でスリーブを固定するために本体によって含まれるリブおよびこの基端部の図である。
前記本体に対し３箇所でスリーブを固定するために本体によって含まれるリブおよびこの基端部の図である。
前記本体に対し３箇所でスリーブを固定するために本体によって含まれるリブおよびこの基端部の図である。
この基端部によって含まれる固定用脚部の第２実施例に従う基端部および固定用リブにおける図６乃至図８に類似した図である。
この基端部によって含まれる固定用脚部の第２実施例に従う基端部および固定用リブにおける図６乃至図８に類似した図である。
この基端部によって含まれる固定用脚部の第２実施例に従う基端部および固定用リブにおける図６乃至図８に類似した図である。] 図２ 図６ 図８
実施例

[0025] 簡略化のために他方の実施例において、全く同様、即ち、同一であることがわかる一方の実施例における部品即ち要素は、同一の参照数字を使用していることが確認でき、再度、説明されないだろう。]
[0026] 図２および図３は、注射装置、特に、医学的用途の注射装置、一例としての注射器を保護するための装置１を示す。] 図２ 図３
[0027] 装置１は、注射器本体１００に配される本体２と、この本体２に対し移動可能なスリーブ３と、本体２に対しこのスリーブ３を移動させるためのスプリング４と、「保護位置」と呼称され示される位置でスリーブ３を固定できる固定用アッセンブリー５，６，７とを含む。]
[0028] 総じて、その装置は、本出願人の名前の文献（国際公開第２００５／０３０３０１号公報）に説明されるものと類似しており、より詳細な説明について、それを参照されたい。]
[0029] 本体２は、管状であり、注射器本体１００を収容でき、スリーブ３が保護しない位置である場合、この注射器の針が前記本体２の末端部を越えて突出するように長さを有している。本体の壁と注射器本体１００との間の位置、および、スリーブ３と本体２を受け止める基端リングとの間に挿入されるスプリング４に応力がかけられることを想定し、この位置において、スリーブ３は、完全に本体２に引き込まれる。]
[0030] 本体２は、本体２の縦断面である図２および図３において一つのリブが示されるものの、該本体と一体に内方に突出する二つの正反対の位置にあるリブ５を含む。各リブ５は、上述の文献（国際公開第２００５／０３０３０１号公報）に説明されるような同様な方法で、スリーブ３により含まれる一対の基端の脚部６，７と連動するように設計される切欠端部を含む。要するに、前記保護しない位置において、これらの基端の脚部６および７は、リブ５の基端部を留める。それにより、スプリング４の弾性復帰力にもかかわらず、この位置でスリーブ３を確実に維持する。注射の終わりで、これらの脚部６、７は、注射器のピストンロッドにより移動される基端リング９に配される複数のカム形の突起部８により、脚部がリブ５から外されるように弾性的に変形される。そこで、スリーブ３が解放され、スプリング４が弛緩し、このスリーブ３を、スリーブ３が注射器の針を完全に覆う保護位置の状態にする。二つの脚部６および脚部７の間で、図２および図３における右に示される脚部７は、リブ５に沿って摺動し、前記保護位置に到達した場合、弾性的な復帰によってリブ５に形成される末端の切欠部に係合する。脚部７の基端に含まれる第１支え面７ａは、前記末端の切欠部を画定するリブ５のリム近傍に入り、それにより、スリーブ３を保護位置に固定する。] 図２ 図３
[0031] 脚部６、７に加えて、図３乃至図５により詳細に示されるように、スリーブ３は、脚部７に隣接して基端方向に突出する固定壁１０をその基端部に含む。一方の図１と他方の図２乃至５とを比べることにより分かるように、図２乃至図５に示される各脚部７および隣接する壁１０が、図１に示される従来技術による装置における対応する脚部７Ａおよび突出壁１０Ａの形状とは異なる形状を有する。] 図１ 図２ 図３ 図５
[0032] 実際は、図２乃至図５に示される脚部７は、周方向の拡張部を形成する拡大上部と、その拡張部が有し第１の付加的な支え面を形成する下端７ｂと、第２の付加的な支え面を形成する周方向の末端縁７ｃと、を有する。下端７ｂにより形成される支え面は、スリーブ３の軸線に対し実質的に横方向に配されている。縁７ｃにより形成される支え面は、スリーブ３の軸線に対し実質的に縦方向に配されている。これらの支え面は、脚部７における実質的に中ほどに配されている。] 図２ 図５
[0033] 隣接する壁１０は、脚部７に隣接した側面に、スリーブ３の摺動の軸線に対し実質的に横方向に延びるリム１１ｂと、スリーブ３の摺動の軸線に対し実質的に縦方向に延びるリム１１ｃとを形成する矩形の切欠部１１を有している。]
[0034] 図６乃至図８を参照して分かるように、切欠部１１が、この脚部７（図６および図７参照）の基端部の大きい幅にもかかわらず、脚部７におけるリブ５の末端の切欠部への係合を可能にする。] 図６ 図７ 図８
[0035] 応力が、このスリーブ３を保護しない位置に向けて戻す方向にスリーブ３に加えられる場合、脚部７は、縦方向に圧縮し易い。それから、各付加的な支え面７ｂ、７ｃ、および１１ｂ、１１ｃは、互いに対して当たっている（図８参照）。面７ｂ、１１ｂは、この脚部の縦方向にあわせて脚部７を拘束している。面７ｃ、１１ｃは、スリーブ３の周方向にあわせて脚部７を拘束している。従って、これらの面７ｂ、７ｃ、および、１１ｂ、１１ｃは、装置１の残りの部分とともに脚部７の支え面を大きくでき、その結果、保護しない位置に向けて押しつけようとする間、脚部７により受ける応力が加えられる面によりよく分散される。さらに、これらの支え面により作られる脚部７の拘束が、脚部７の中間部、即ち、座屈を受ける可能性が最も高い該脚部の部分で行われる。] 図８
[0036] これらの付加的な支え面の構成の結果として、脚部７は、従来技術による装置の構成に対し非常に高い耐久性を有し、保護しない位置に向けてスリーブ３を押し付けることに効果的に抵抗できる。さらに、複数の装置１における同一の試料において、すべての場合において、そのような力に対する測定された耐久度は、所望の保護を得るために大いに十分であることが示された。]
[0037] 図９乃至図１１は、装置１の他の実施例を示す。本実施例は、脚部７は、壁１０の側から全長にわたり延在する直線傾斜端７ｄを有し、壁１０は、切欠部１１でなく、切欠部１１の代わりに、全長にわたり延在する直線傾斜端１０ｃを有している。] 図１１ 図９
[0038] 図１１に示されるように、保護しない位置に向けてスリーブ３を押し付けようとするとき、傾斜端７ｄは、壁１０の端部１０ｃに抗して延在した支えを実現する。この支えの表面は、その力の強度が増すにつれて増大する。] 図１１
[0039] この他の実施例において、脚部７は、その基部に位置され、即ち、端部７ｄおよび１０ｃにより形成される付加的な支え面から離隔され、断面が縮小した部分１２を含んでいる。]
[0040] この部分１２は、リブ５の末端の切欠部への係合を助長するために脚部７の柔軟性を高めることができる。この柔軟性は、脚部７が、スリーブ３を保護しない位置に戻そうとする動作により作られる応力を受ける場合、前記付加的な支え面７ｄ、１０ｃの助け合いを助長させることができる。特に、リブ５の末端の切欠部に脚部７を係合可能とするように、前記付加的な支え面７ｄ、１０ｃ相互間の隙間をもたらすことが必要とされる場合、部分１２が、脚部７の縦方向に圧縮を受ける場合があり、これらの隙間の除去を確実にし、従って、支え面７ｄ、１０ｃの相互接触を完全なものにする。]
[0041] 本発明が注射装置、特に、注射器のような医学的用途の注射装置を保護するための装置をもたらし、従来技術の類似した装置に対し上述した利点を明らかにしたものであることが先の記載から分かる。]
[0042] 本発明は、単に例としてもたらされた実施例を参照して説明された。本発明はこれらの実施例に限定されることなく、添付した請求の範囲により保護されるすべての実施例に及ぶことは言うまでもない。]

权利要求:

請求項1
特に、注射器のような医学的用途の注射装置を保護するための装置（１）であって、前記注射装置が配される本体（２）と、前記本体（２）に対し可動なスリーブ（３）と、該スリーブ（３）を前記本体（２）に対し移動させる手段（４）と、保護位置にスリーブ（３）を固定することを可能とする固定手段（５，６，７）と、を含み、前記スリーブ（３）が、前記注射装置により含まれる注射部材が、注射可能となるように露出される保護されない位置とスリーブ（３）が前記注射部材を完全に覆う前記保護位置との間を移動可能とされ、前記固定手段（５，６，７）は、前記本体（２）に配される少なくとも第１の対応した末端の支え面の背後に配され前記脚部（７）が前記保護位置で係合する第１の支え面（７ａ）を形成する前記スリーブ（３）と一体とされる少なくとも一つの柔軟な基端の脚部（７）を含み、該柔軟な脚部（７）は、前記注射装置の本体と前記装置（１）の本体（２）との間の位置となり得るように減厚部を有し、前記脚部（７）は少なくとも一つの付加的な支え面（７ｂ、７ｃ）を含み、前記装置（１）は、少なくとも一つの対応した付加的な支え面（１１ｂ、１１ｃ、１０ｃ）を含み、力が前記保護しない位置に向けて該スリーブ（３）を戻す方向にスリーブ（３）に加えられた場合、これらの付加的な各支え面（７ｂ、７ｃ、１１ｂ、１１ｃ、１０ｃ）は互いに当たることができることを特徴とする装置（１）。
請求項2
前記脚部（７）および装置（１）は、それぞれ、前記スリーブ（３）の軸線に対し実質的に横方向に配される付加的な支え面（７ｂ、１１ｂ）を含み、該二つの付加的な支え面（７ｂ、１１ｂ）が、互いに当たる場合、該脚部（７）の縦方向に沿って該脚部（７）を拘束することを特徴とする請求項１記載の装置。
請求項3
前記脚部（７）および前記装置（１）は、それぞれ、前記スリーブ（３）の軸線に対し実質的に縦方向に配される付加的な支え面（７ｃ、１１ｃ）を含み、該二つの付加的な支え面（７ｃ、１１ｃ）が、互いに当たる場合、該脚部（７）の周方向に沿って該脚部（７）を拘束することを特徴とする請求項１または請求項２記載の装置（１）。
請求項4
前記脚部（７）は、二つの付加的な支え面（７ｂ、７ｃ）を含み、第１の支え面が該脚部（７）の縦方向に沿って該脚部（７）を拘束するように配され、第２の支え面が周方向に該脚部（７）を拘束するように配され、前記装置（１）は、二つの対応する付加的な支え面（１１ｂ、１１ｃ）を含むことを特徴とする請求項１乃至請求項３のうちのいずれかに記載の装置（１）。
請求項5
脚部（７）および前記装置（１）における付加的な支え面（７ｂ、７ｃ、１１ｂ、１１ｃ、１０ｃ）は、実質的に該脚部（７）の長さの１／３と２／３との間に配されることを特徴とする請求項１乃至請求項４のうちのいずれかに記載の装置（１）。
請求項6
前記脚部（７）は、周方向の拡張部を形成する拡大上部を有し、該拡張部が第１の付加的な支え面を形成する下端（７ｂ）と、第２の付加的な支え面を形成する周方向の末端縁（７ｃ）と、を有し、前記スリーブ（３）は、前記脚部（７）近傍に配される少なくとも一つの基端壁を含み、前記スリーブ（３）の摺動の軸線に対し実質的に横方向に延在し、該脚部（７）の第１の付加的な支え面と協働することができる第１のリム（１１ｂ）と、前記スリーブ（３）の摺動の軸線に対し実質的に縦方向に延在し、該脚部（７）の第２の付加的な支え面と協働することができる第２のリム（１１ｃ）とを形成する切欠部（１１）を有することを特徴とする請求項４記載の装置（１）。
請求項7
前記脚部（７）は、全長にわたり延在し前記脚部（７）により含まれる前記一つの付加的な支え面を形成する傾斜端（７ｄ）を含み、前記装置は、全長にわたり延在し装置（１）の前記一つの付加的な支え面を形成する直線傾斜端（１０ｃ）を有する少なくとも一つの壁（１０）を含むことを特徴とする請求項１記載の装置（１）。
請求項8
前記脚部（７）は、前記複数の付加的な支え面から離隔される減厚断面部を有する部分（１２）を含むことを特徴とする請求項１乃至請求項７のうちのいずれかに記載の装置（１）。